蘋果公司再次引領科技浪潮，繼先前陸續在 iOS 系統中導入 AI 功能後，終於在 iOS 26.1 版本中為台灣用戶帶來了令人振奮的消息：Apple Intelligence 正式支援繁體中文！ 這項重大的更新不僅拓展了 AI 技術的語言應用範圍，更標誌著 iPhone 將邁入一個高度個人化、情境感知且注重隱私的 AI 體驗新時代。究竟如何才能搶先體驗這項強大的個人化 AI 系統？本文將帶您一步步了解 Apple Intelligence 的啟用條件、設定流程，並深入剖析其令人驚豔的諸多新功能。

什麼是 Apple Intelligence？

Apple Intelligence 是蘋果公司傾力打造的個人化智慧系統，它透過深度整合於 iPhone、iPad 和 Mac 的晶片核心的強大 AI 生成模型，旨在為使用者提供前所未有的個人化與智慧化體驗。與市面上多數 AI 系統不同，Apple Intelligence 強調三大核心價值：「個人化、情境感知、隱私安全」。它將人工智慧技術無縫融入 Apple 裝置，並在裝置端與私有雲運算 (Private Cloud Compute) 之間協同運作。其最終目標是透過 AI 更深入地理解用戶需求，協助自動化內容書寫與圖像生成，並賦予 Siri 更強大的能力，使其能理解上下文、調用 App 資料，甚至能結合 ChatGPT 回答各種複雜問題。

支援 Apple Intelligence 的機型與啟用條件

為確保最佳的效能與使用者體驗，Apple Intelligence 的啟用設有嚴格的硬體限制。目前，蘋果僅開放搭載 A17 Pro 或 M1 系列（含）以上處理器晶片的裝置 支援此項 AI 功能，其他較舊型號的設備則無法使用。以下為詳細的支援機型列表：

iPhone

支援 A17 Pro 或新型號晶片，包括：

• iPhone 15 Pro 系列
• iPhone 16 / 16 Pro 系列
• iPhone 17 / 17 Pro 系列
• iPhone Air

iPad

支援 M1 或新款型號晶片，包括：

• iPad Pro
• iPad Air

Mac 電腦

支援 M1 或新款型號晶片，包括：

• MacBook Air
• MacBook Pro
• iMac
• Mac mini

Mac Studio 與 Mac Pro

支援 M1 Max 或更新版本；Mac Pro 主機則支援 M2 Ultra 或新版本。

台灣 iPhone 用戶如何啟用 Apple Intelligence 繁體中文版？

若您是 iPhone 用戶並想立即體驗 Apple Intelligence 的繁體中文功能，請依照以下步驟操作：

1. 檢查設備是否支援： 請確認您的 iPhone 機型為 iPhone 15 Pro 系列、iPhone 16 全系列、iPhone Air，或 iPhone 17 系列。iPad 及 Mac 用戶則需確保為 M1 晶片或以上版本。請注意，非支援設備即使更新系統版本，也無法使用 Apple Intelligence 功能。
2. 升級至 iOS 26.1 或以上版本： 前往 iPhone 的「設定」>「一般」>「軟體更新」。選擇並安裝 iOS 26.1 版本。更新過程預計需要 30 分鐘至 1 小時。

Apple Intelligence 的設定與下載流程

成功將 iPhone 升級至 iOS 26.1 正式版後，您可以透過以下步驟啟用 Apple Intelligence 功能：

1. 啟用 iOS 個人智慧系統： 前往 iPhone「設定」>「Apple Intelligence 與 Siri」選項，您將看到「開啟 Apple Intelligence」的按鈕，直接點選即可啟用。若未出現此選項，請務必確認您的 iOS 系統語言及 Siri 語系皆已設定為「繁體中文（台灣）」。
2. 等待 AI 模組下載： 啟用後，您的 iPhone 需要連接 Wi-Fi 並保持充電狀態，系統才會在背景開始下載 Apple Intelligence 的必要模組。此過程可能需要一些時間。若長時間（例如超過一天）仍無法下載，可參考相關的疑難排解方法。
3. 確認啟用狀態： 實際測試顯示，下載過程通常在 Wi-Fi 連線下約 10 分鐘內即可完成。即使 iPhone 處於待機狀態，系統也會自動進行下載，直到介面上不再出現任何灰色文字提示，即表示 Apple Intelligence 已正式啟用。請注意，許多功能仍處於開發階段，因此會標示為 Beta 版本，這在全球用戶皆是如此，功能本身並無差異。

Apple Intelligence 的 15 項革新功能深度解析

iOS 26.1 版本的 Apple Intelligence 繁體中文版，為用戶帶來了多項突破性的 AI 功能：

1. 書寫工具 (Writing Tools)： 無論是備忘錄、郵件、Safari，還是第三方 App，您都可以利用此功能針對文字進行校正、總結，或依據不同情境將文字改寫成更專業、簡潔或友善的語氣。它還能檢查文法、句子結構，並協助您整理重點成列表或表格。
2. 郵件摘要功能 (Summarize)： 在「郵件 App」中，頂部會出現「摘要」選單，點選後即可快速瀏覽電子郵件的重點內容，大幅提升閱讀效率。這項功能在使用者需要快速掌握大量郵件資訊時，能顯著節省時間。
3. Siri 與 ChatGPT 整合： Apple Intelligence 讓 Siri 與 ChatGPT 深度結合，當 Siri 無法回答的問題時，您可以借助 ChatGPT 獲得更全面的互動與解答。
4. 影像樂園 ( Playground)： 這是一個內建的 AI 圖片生成工具，只需輸入簡單的文字描述，AI 即可為您繪製出獨一無二的圖片，並支援多種畫風選擇。
5. 影像智慧 (Visual Intelligence)： 此功能使 iPhone 能更快速地理解螢幕上的內容。例如，看到商品圖片可快速搜尋相似商品；詢問 ChatGPT 螢幕內容的相關問題；將長篇文章轉為重點摘要；甚至將螢幕上的外語內容即時翻譯。
6. Genmoji： 這項工具讓您透過文字描述，產生全新的個人化表情符號貼圖，甚至可以自訂類似朋友的大頭照表情符號。
7. 即時翻譯： 整合於訊息、FaceTime 和電話應用中，支援不同語言間的即時溝通。蘋果預告支援的語系包含繁體中文、簡體中文、義大利文、日文、韓文，對於出國旅行的用戶將極大便利。
8. 通話錄音生成摘要： iPhone 電話應用程式新增了錄音功能，並可利用 Apple Intelligence 生成通話內容的摘要，方便回顧重要資訊。
9. 優先顯示重要郵件 (Show Priority)： 在郵件收件夾頂部，此功能可透過 AI 自動辨識並優先顯示具有時效性的重要郵件，如航班登機證、會議提醒等，防止錯過。
10. 專注模式降低干擾： 專注模式整合 AI 功能，能自動判斷通知的重要性，過濾不必要的提示，確保您只會收到最急需注意的訊息。
11. 照片智慧功能： 除了能透過自然語言搜尋照片或影片，還能尋找影片的關鍵時刻，並由 AI 根據主題自動生成帶有故事性的短影片。據文章指出，AI 生成回憶影片功能，能依據文字快速建議，快速生成具有故事性的短影片。
12. 捷徑 (Shortcuts) 整合 AI： 「捷徑」App 現在能加入 AI 智慧動作，例如使用書寫工具進行文本摘要，或由影像樂園依指令創作圖片，進一步強化自動化流程的強大性。
13. 訊息 App 加入投票功能： 在訊息中可發起投票，並由 AI 讀懂對話內容，主動建議發起投票的時機。
14. 提醒事項自動化： 「提醒事項」App 能自動辨識郵件、網頁、備忘錄等內容中的待辦事項，並自動分類，讓您更有效地掌握待辦事項。
15. 錢包 App 自動追蹤訂單： 錢包 App 現在能自動從您的郵件中提取訂單資訊，彙整所有訂單的狀態、細節和進度，讓您一目瞭然。

Apple Intelligence 台灣正式版推出時程

蘋果已於 2025 年 11 月 4 日 釋出 iOS 26.1 更新，並正式開放支援 Apple Intelligence 的繁體中文版。只要您的設備符合支援條件並完成系統升級，即可全面體驗上述的各項 AI 功能。

Apple Intelligence 的到來，無疑為 iPhone 用戶帶來了前所未有的智慧體驗。從提升工作效率的書寫與摘要功能，到強化溝通的即時翻譯，再到娛樂創新的影像生成，這項技術的應用範圍持續擴展，並承諾為用戶提供更個人化、更直觀、更安全的智慧助理服務。